正兴文秘网为您提供优质参考范文! 工作汇报 思想汇报 发言稿 主题教育 教案设计 对照材料
当前位置:首页 > 范文大全 > 公文范文 >

2023年画蛇添足文言文翻译及寓意2篇(2023年)

时间:2023-10-15 12:20:03 来源:网友投稿

下面是小编为大家整理的2023年画蛇添足文言文翻译及寓意2篇(2023年),供大家参考。

2023年画蛇添足文言文翻译及寓意2篇(2023年)

上学期间,大家都背过文言文吧?其实,文言文是相对现今新文化运动之后而讲的,古代并无文言文这一说法。为了帮助大家更好的理解文言文,这次为您整理了画蛇添足文言文翻译及寓意【优秀2篇】,在大家参照的同时,也可以分享一下给您最好的朋友。

画蛇添足文言文-译文: 篇一

古代楚国有个人祭过祖宗以后,把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不足够,一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇,先画好的人喝这壶酒。”

一个人最先完成了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够为它画脚。”他还没有(把脚)完成,另一个人的蛇画好了,抢过他的酒壶,说:“蛇本来就没有脚,你怎么能给它画脚呢?”话刚说完,就把那壶酒喝完了。

那个给蛇画脚的人,最终失掉了那壶酒。

原文: 篇二

楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。

请画地为蛇,先成者饮酒。”

一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足!”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。

为蛇足者,终亡其酒。

推荐访问:画蛇添足 文言文 寓意 画蛇添足文言文翻译及寓意2篇 画蛇添足文言文-译文: 画蛇添足文言文译文寓意